1 00:00:08,780 --> 00:00:10,754 Mitä mieltä olet tästä? 2 00:00:11,706 --> 00:00:13,471 Se on ihanaa. 3 00:00:14,087 --> 00:00:15,837 Mitä varten se on? 4 00:00:15,873 --> 00:00:19,011 Se on kävelykeppi. Se on erittäin hyödyllistä. 5 00:00:19,409 --> 00:00:21,141 Sen kanssa voi kävellä, 6 00:00:21,302 --> 00:00:23,732 voit nojata siihen, jos tarvitset lepoa. 7 00:00:24,362 --> 00:00:27,874 Ja voit tappaa ilkeän vähän otuksia, jos haluat maata. 8 00:00:28,695 --> 00:00:29,936 Joo. 9 00:00:30,308 --> 00:00:31,818 Siitä on hyvä fiilis. 10 00:00:32,434 --> 00:00:34,448 Anna minun katsoa tätä. 11 00:00:47,435 --> 00:00:50,281 - Ei paha. - Tai voit tehdä sen. 12 00:00:50,952 --> 00:00:52,201 Joo! 13 00:00:53,267 --> 00:00:55,756 Mikä se roikkui takaisin sinne puusta? 14 00:00:55,842 --> 00:00:57,798 Ei tunkeutumismerkkejä. 15 00:00:58,886 --> 00:01:02,089 -Tämä on Amazonin maa. - Amazon? 16 00:01:03,266 --> 00:01:05,154 Luuletko, että näemme yhtään? 17 00:01:09,635 --> 00:01:11,297 Melkein varmasti. 18 00:01:19,918 --> 00:01:22,925 Tiedät Amazonin kappaleen symboli. 19 00:01:22,950 --> 00:01:25,673 Haluaisimme turvallisen läpikulun metsästysmaillasi. 20 00:01:31,404 --> 00:01:33,275 Nimeni on Terreis. 21 00:01:34,192 --> 00:01:37,723 Tiedät Amazonin tavat, mutta silti et ole yksi meistä. 22 00:01:38,663 --> 00:01:40,712 Etkä todellakaan ole yksi meistä. 23 00:01:40,737 --> 00:01:43,065 Hei, älä tuomitse kirjakääröä sen paperilla. 24 00:01:44,311 --> 00:01:46,133 He tunkeutuvat alueellemme. 25 00:01:46,885 --> 00:01:49,113 Meidän pitäisi ottaa ne nähdä kuningatar Melosan. 26 00:01:50,311 --> 00:01:53,986 Ephiny on oikeassa, meidän on annettava Melosan päättää. 27 00:01:54,780 --> 00:01:57,231 Älä huoli, hän on reilu. 28 00:01:58,543 --> 00:02:00,750 Menemme katsomaan Amazonin kuningatarta. 29 00:02:00,941 --> 00:02:03,690 Tämä on fantastinen. Olen niin innoissani. 30 00:02:03,715 --> 00:02:05,299 Ihmettelen millainen hän on? 31 00:02:06,917 --> 00:02:10,853 Haluan lukea filosofiaa ja oppia historiasta ja tieteestä. 32 00:02:11,067 --> 00:02:13,589 Mutta he eivät ottaneet huomioon olen tavallinen tyttö. 33 00:02:14,077 --> 00:02:16,549 Filosofia ja historia ovat ensimmäisten joukossa 34 00:02:16,574 --> 00:02:18,658 opetettu Amazonin lapsille. 35 00:02:18,683 --> 00:02:20,058 Todella? 36 00:02:20,591 --> 00:02:22,812 Se on miehen maailma, Gabrielle, 37 00:02:22,837 --> 00:02:26,163 Ei siksi, että sen pitäisi olla, vaan koska annoimme heille sen. 38 00:02:26,502 --> 00:02:28,874 Se perustuu naisen heikkouteen. 39 00:02:28,899 --> 00:02:30,148 Joo? 40 00:02:30,179 --> 00:02:33,211 Amazonin maailma perustuu totuuteen 41 00:02:33,236 --> 00:02:35,381 ja naisen yksilöllinen vahvuus. 42 00:02:35,406 --> 00:02:37,274 No, olen kaiken sen puolesta. 43 00:02:37,299 --> 00:02:40,487 Olen aina harkinnut olen yksimielinen ihminen. 44 00:02:40,698 --> 00:02:41,924 Tietenkin 45 00:02:41,949 --> 00:02:45,134 jos menisin naimisiin, menisin kysyä mieheltäni oliko se ok, 46 00:02:46,943 --> 00:02:48,542 Se oli vitsi. 47 00:02:54,614 --> 00:02:56,900 Jotain minusta pidätkö kiinnostavana? 48 00:02:56,925 --> 00:02:58,808 -Kyllä. -Haluatko kertoa? 49 00:02:58,851 --> 00:03:00,096 Ei 50 00:03:01,006 --> 00:03:04,325 Lopeta sitten minun tuijottaminen, ennen kuin poistan silmäsi. 51 00:03:11,677 --> 00:03:13,258 Mikä se on? 52 00:03:16,657 --> 00:03:19,281 Amazonit, vetäytykää puihin. 53 00:03:35,335 --> 00:03:36,581 Terreis! 54 00:03:48,281 --> 00:03:49,728 Älä yritä siirtää häntä. 55 00:03:49,994 --> 00:03:51,073 Gabrielle. 56 00:03:51,197 --> 00:03:53,053 Tarkistan onko asia selvä. 57 00:03:55,081 --> 00:03:56,343 Terreis! 58 00:03:58,237 --> 00:04:01,062 - Yritit pelastaa minut. - Älä puhu, 59 00:04:01,562 --> 00:04:03,145 pidä vain voimasi. 60 00:04:04,144 --> 00:04:05,974 Mitä teit, 61 00:04:05,999 --> 00:04:09,982 vain Amazon tekisi toiselle Amazonille. 62 00:04:12,015 --> 00:04:15,711 Haluan sinun ottavan minun kastioikeuteni. 63 00:04:15,777 --> 00:04:17,022 Terreis! 64 00:04:17,760 --> 00:04:19,116 Ole hyvä! 65 00:04:19,923 --> 00:04:21,678 OK, otan sen. 66 00:04:21,743 --> 00:04:23,413 Vain, älä, älä... 67 00:04:45,228 --> 00:04:47,510 Muinaisten jumalien aikana... 68 00:04:49,911 --> 00:04:51,485 ...sotapäälliköt... 69 00:04:51,522 --> 00:04:53,079 ...ja kuninkaat... 70 00:04:53,192 --> 00:04:56,835 Maa myllerryksessä huusi sankaria... 71 00:05:06,371 --> 00:05:08,279 Hän oli Xena... 72 00:05:08,979 --> 00:05:12,929 mahtava prinsessa, taottu taistelun kuumuudessa... 73 00:05:17,478 --> 00:05:18,708 ...Voima... 74 00:05:20,625 --> 00:05:21,836 ...Intohimo... 75 00:05:25,383 --> 00:05:26,609 ...vaara... 76 00:05:32,358 --> 00:05:35,073 Hänen rohkeutensa muuttaa maailmaa... 77 00:05:59,529 --> 00:06:01,489 Terve, Melosa! 78 00:06:22,956 --> 00:06:25,125 Voitto kuningatar Melosalle! 79 00:06:56,138 --> 00:06:57,806 Mitä he tekevät? 80 00:06:58,306 --> 00:07:01,558 He lähettävät Terreisin Artemikselle, kuun jumalattarelle. 81 00:07:12,730 --> 00:07:14,345 Olen kuningatar Melosa. 82 00:07:14,397 --> 00:07:16,898 Olen kuulemma yrittänyt pelastamaan siskoni. 83 00:07:16,950 --> 00:07:18,524 Siitä kiitän. 84 00:07:18,899 --> 00:07:22,067 Sinulla on turvallinen läpikulku maani, mutta sinun on mentävä nopeasti, 85 00:07:22,401 --> 00:07:24,766 - Saatamme olla pian sodassa. -Sodassa? 86 00:07:24,818 --> 00:07:28,321 - Kenen kanssa? Kuka hyökkäsi meidän kimppuun? -Ota kätesi pois minusta! Eläin! 87 00:07:29,404 --> 00:07:30,988 Kädet pois, noita! 88 00:07:33,489 --> 00:07:35,199 Kentaurit. 89 00:07:35,991 --> 00:07:37,867 Mitä, mikä hätänä? 90 00:07:38,033 --> 00:07:40,535 Sanotaan vaikka, he eivät ole ystäviäni. 91 00:07:48,913 --> 00:07:52,873 Nämä olivat hänen. Vedin hänet alas hän oli pakenemassa joen yli. 92 00:07:52,915 --> 00:07:55,041 Et olisi koskaan saanut minua kiinni avoimella kentällä. 93 00:07:55,124 --> 00:07:58,199 Sain sinut kiinni maastamme. 94 00:07:58,251 --> 00:08:01,314 - Sinä olet Phantes, etkö olekin? -Mitä? Miten teit? 95 00:08:01,366 --> 00:08:04,379 Teen siitä pointin tuntemaan viholliseni. 96 00:08:11,548 --> 00:08:15,008 Sinulla on aikaa surumme loppuun aika tehdä rauha jumalien kanssa. 97 00:08:15,060 --> 00:08:17,208 Tee rauha omien jumalisi kanssa. 98 00:08:17,260 --> 00:08:20,803 Luuletko, että kansani tekee sallitko sinun tappaa Tylduksen pojan? 99 00:08:21,262 --> 00:08:22,721 Vie hänet pois. 100 00:08:27,097 --> 00:08:29,294 Mitä ongelmia onko sinulla kentaurien kanssa? 101 00:08:29,319 --> 00:08:33,019 Inhottavia eläimiä. Tiedätkö kuinka he ovat? 102 00:08:33,642 --> 00:08:36,352 Joen lähellä on kylä kentaureista ja miehistä. 103 00:08:36,394 --> 00:08:38,395 He haluavat metsästysalueemme. 104 00:08:38,436 --> 00:08:40,604 Ja nyt he ovat menneet liian pitkälle. 105 00:08:40,854 --> 00:08:42,313 Sinun pitäisi mennä. 106 00:08:50,983 --> 00:08:54,152 Mitä nyt tarkoitit "En ole kentaurien ystävä." 107 00:08:54,204 --> 00:08:56,350 Kauan sitten, armeijani taisteli kentaureja vastaan. 108 00:08:56,402 --> 00:08:59,732 Joo, no, he eivät taida olla sinun ystävät, jos voitit heidät taistelussa. 109 00:08:59,822 --> 00:09:03,781 Taistelin heitä vastaan, en koskaan voitti heidät. Pysy täällä. 110 00:09:04,894 --> 00:09:05,935 Gabrielle. 111 00:09:09,159 --> 00:09:12,702 Et kertonut ystävällesi kastin oikeudesta, vai mitä? 112 00:09:37,256 --> 00:09:40,465 - Tapoitko Terreisin? -Terreis? 113 00:09:40,715 --> 00:09:43,133 Amazonilla oli nimi, vai mitä? 114 00:09:44,842 --> 00:09:48,219 - Tapoitko hänet? -Uskotko minua, jos sanoisin, etten usko. 115 00:09:48,281 --> 00:09:51,387 Minun on vaikea uskoa sitä Tylduksen poika on murhaaja. 116 00:09:51,429 --> 00:09:53,513 Ehkä se ei ollut murha. 117 00:09:53,555 --> 00:09:57,098 Ehkä se oli sodan avaus sen olisi pitänyt tapahtua jo kauan sitten. 118 00:09:57,139 --> 00:10:00,687 No jos oli, niin oli aika typerä tapa aloittaa. 119 00:10:01,933 --> 00:10:03,809 Vain yksi kuolema? 120 00:10:05,151 --> 00:10:08,027 Ja jäädä kiinni niin helposti. 121 00:10:09,111 --> 00:10:12,154 Kentaureja ei tunneta heidän tyhmyytensä takia. 122 00:10:12,195 --> 00:10:14,697 Amazoneja ei tunneta kysymyksiä varten. 123 00:10:14,738 --> 00:10:16,823 En ole Amazon. 124 00:10:16,864 --> 00:10:20,324 Jos se näyttää hydralta, ja liikkuu kuin hydra 125 00:10:20,366 --> 00:10:23,451 - Se on hydra. - Tapoitko hänet? 126 00:10:24,034 --> 00:10:26,785 Tappaisin heidät kaikki, jos voisin. 127 00:10:26,826 --> 00:10:28,995 Ja ehkä saan tilaisuuden, 128 00:10:29,411 --> 00:10:32,746 jos isäni vielä jaksaa rohkeutta taisteluun. 129 00:10:34,456 --> 00:10:37,498 Arvostan, että tulet tänne tähän keskusteluun, Krykus. 130 00:10:37,582 --> 00:10:40,156 Teen sen vain rauhan nimissä. 131 00:10:40,208 --> 00:10:43,376 Sinun pitäisi tietää, että minulla on miehiä kentaurikylässä juuri nyt 132 00:10:43,428 --> 00:10:45,294 kertoa heille samaa Minä kerron sinulle. 133 00:10:45,346 --> 00:10:47,117 Ja se olisi? 134 00:10:47,169 --> 00:10:49,953 Minulla ei ole kiinnostusta tässä pienessä sodassasi. 135 00:10:50,005 --> 00:10:54,298 Jos se tapahtuu, älä odota minua toimia vihollisena tai liittolaisena. 136 00:10:54,340 --> 00:10:56,424 Siinä kaikki, mitä haluan tietää. 137 00:10:58,800 --> 00:11:01,718 Voi, ja esitän surunvalitteluni sisaresi murhasta, mutta 138 00:11:01,760 --> 00:11:03,927 En muuten uskoisi. 139 00:11:08,638 --> 00:11:09,889 Tor. 140 00:11:12,349 --> 00:11:13,947 Se oli sotapäällikkö Krykus. 141 00:11:13,972 --> 00:11:16,517 Hän vihaa meitä vain vähän vähemmän kuin kentaurit. 142 00:11:16,559 --> 00:11:18,882 Melosa, älä anna tämän sodan tapahtua. 143 00:11:18,934 --> 00:11:21,143 Voit lopettaa sen nyt ennen se karkaa käsistä. 144 00:11:21,185 --> 00:11:23,269 Minulla ei ole aikomusta sotaan menemisestä. 145 00:11:23,321 --> 00:11:25,270 Se on kentaureista kiinni. 146 00:11:25,438 --> 00:11:28,272 Aion teloittaa murhaajan. 147 00:11:28,814 --> 00:11:31,815 Jos he siirtyvät seuraavaan vaiheeseen, olemme valmiita. 148 00:11:31,867 --> 00:11:34,108 Aiot saada kansanne tapettiin. 149 00:11:34,150 --> 00:11:36,859 Taistelin kentaureja vastaan, Tiedän mitä he voivat tehdä. 150 00:11:36,901 --> 00:11:39,611 Kuuluisa Korintin taistelu, kyllä, olemme kuulleet siitä. 151 00:11:39,663 --> 00:11:41,226 Ja olemme kuulleet sinusta, Xena. 152 00:11:41,278 --> 00:11:43,321 Joillekin meistä olet sankari. 153 00:11:43,362 --> 00:11:45,864 Todellinen Amazon kärjessä mahtavimmasta armeijasta 154 00:11:45,916 --> 00:11:47,323 maailma on tiennyt. 155 00:11:47,364 --> 00:11:50,699 Ja silti kentaurit taistelivat armeijani pysähtyi. 156 00:11:50,741 --> 00:11:52,742 Tyldus oli heidän johtajansa. 157 00:11:52,783 --> 00:11:55,659 Poikansa teloitus on varmaa saada aikaan sota. 158 00:11:58,994 --> 00:12:01,995 En usko Phantesia tappoi siskosi. 159 00:12:02,080 --> 00:12:05,206 Onko näin? Mitä sinä aikooko tehdä asialle? 160 00:12:05,289 --> 00:12:07,499 Aion puhua Tylduksen kanssa. 161 00:12:07,915 --> 00:12:11,167 Tämä oli Terreisin miekka. 162 00:12:11,501 --> 00:12:13,616 Amazonin tavan mukaan 163 00:12:13,668 --> 00:12:16,586 se palaa koko yön suruaikamme aikana. 164 00:12:16,628 --> 00:12:19,963 Sitä käytetään toteuttamiseen hänen murhaajansa. 165 00:12:20,046 --> 00:12:23,923 Se teloitus tapahtuu huomenna keskipäivällä. 166 00:12:24,590 --> 00:12:27,504 Se kuulostaa kentaurilta ovat pyytäneet sitä. 167 00:12:27,529 --> 00:12:30,583 Vain tyhmiä ja voittoa tavoittelevia pyydä sotaa, Gabrielle. 168 00:12:30,635 --> 00:12:34,011 - Kentaurit eivät ole kumpaakaan. -Joo, mutta hän tappoi Terreisin. 169 00:12:34,063 --> 00:12:35,803 Joku tappoi Terreisin, 170 00:12:35,846 --> 00:12:38,138 En ole varma, oliko se Phantes. 171 00:12:38,180 --> 00:12:40,264 Aion puhua hänen isänsä kanssa. 172 00:12:41,348 --> 00:12:44,140 Tämä on luultavasti turvallisin paikka jossa olet. 173 00:12:44,183 --> 00:12:47,184 Amazonit suojelevat sinua Terreisin takia. 174 00:12:47,851 --> 00:12:49,309 Sitä paitsi, 175 00:12:49,519 --> 00:12:52,436 Olen varma, että Tyldus edelleen pitää minua vihollisena. 176 00:12:52,812 --> 00:12:54,063 Onnea. 177 00:12:54,587 --> 00:12:55,628 Gabrielle. 178 00:12:57,606 --> 00:13:00,523 Joten aiommeko puhua tästä kastioikeudesta? 179 00:13:00,565 --> 00:13:04,733 Kuolevan toiveensa kanssa Terreis lahjoitti kaikki hänen oikeutensa ja omaisuutensa sinulle 180 00:13:05,068 --> 00:13:06,860 ja hänen asemaansa. 181 00:13:07,940 --> 00:13:10,858 Odota. Tarkoitatko, että olen Amazon? 182 00:13:11,026 --> 00:13:13,110 Terreis oli todellinen siskoni, 183 00:13:13,485 --> 00:13:15,735 seuraava kuninkaallinen rivi. 184 00:13:16,319 --> 00:13:18,488 Olet Amazonin prinsessa. 185 00:13:19,487 --> 00:13:21,113 Varmista, että hän on opetettu. 186 00:14:02,892 --> 00:14:04,351 Pidä tultasi! 187 00:14:12,005 --> 00:14:14,381 Korintti on pitkä aika menneisyydessä, Xena. 188 00:14:15,006 --> 00:14:17,049 Mikä tuo sinut nykyhetkeeni? 189 00:14:17,090 --> 00:14:19,592 Tyldus! Mesas ei pysty hengittämään! 190 00:14:20,008 --> 00:14:23,260 Tunnet minut, Tyldus, tiedät, että voin auttaa häntä. 191 00:14:23,301 --> 00:14:25,386 Miksi haluaisit auttaa kentauria? 192 00:14:25,438 --> 00:14:27,262 Koska hän on kuollut ilman sitä. 193 00:14:32,764 --> 00:14:36,099 Jos hän kuolee, sinä kuolet. 194 00:14:53,524 --> 00:14:55,442 En tunne rintaani. 195 00:14:55,470 --> 00:14:57,137 Se on se pointti, 196 00:14:57,305 --> 00:15:00,431 Olen estänyt hermot. 197 00:15:01,931 --> 00:15:03,348 Otan sen erittäin mukavasti. 198 00:15:17,438 --> 00:15:19,898 Kylkiluu painaa keuhkoja vastaan 199 00:15:20,023 --> 00:15:21,899 se ei kuitenkaan tunkeutunut. 200 00:15:29,903 --> 00:15:32,613 Hanki minulle neula ja vähän nahkalankaa 201 00:15:34,571 --> 00:15:36,031 Nyt. 202 00:15:45,969 --> 00:15:47,585 Tämä ei voi olla minun. 203 00:15:47,637 --> 00:15:50,222 Kaikkea sitä oli Terreis' on sinun. 204 00:15:50,680 --> 00:15:52,514 Mutta se saa minut tuntemaan oudolta 205 00:15:52,566 --> 00:15:54,297 vaatteet päällä ja kaikki. 206 00:15:54,349 --> 00:15:57,475 On kunnia... kieltää se heikentäisi hänen muistiaan. 207 00:15:57,684 --> 00:15:59,507 Millainen ihminen hän oli? 208 00:15:59,559 --> 00:16:02,686 Terreis oli Amazon puhtaimmassa mielessä. 209 00:16:03,145 --> 00:16:05,177 Hän olisi tehnyt joku päivä hyvä johtaja. 210 00:16:05,229 --> 00:16:07,729 Ja hän ei uskonut, että kaikki miehet ja kentaurit olivat pahoja. 211 00:16:07,781 --> 00:16:09,188 Vain harhaan johdettu. 212 00:16:09,231 --> 00:16:12,273 Se on miehen maailma. Ei siksi, että sen pitäisi olla, 213 00:16:12,325 --> 00:16:14,191 vaan koska annoimme heille sen. 214 00:16:14,524 --> 00:16:16,400 Joo, se taitaa olla totta. 215 00:16:19,444 --> 00:16:20,694 Tule, 216 00:16:21,402 --> 00:16:22,653 nyt. 217 00:16:22,819 --> 00:16:25,780 Olen pahoillani, sinun täytyy saada minut luullaan lemmikiksi. 218 00:16:27,239 --> 00:16:29,115 Tulisitko kanssani? 219 00:16:29,281 --> 00:16:30,823 Se on parempi. 220 00:16:35,743 --> 00:16:39,035 Syntymästä lähtien jokainen Amazon opetetaan käyttämään aseita. 221 00:16:40,245 --> 00:16:41,913 Valitse ensimmäinen aseesi. 222 00:16:43,455 --> 00:16:45,612 Ei, en pidä miekoista. 223 00:16:45,664 --> 00:16:48,791 Ei voi lyödä kykloopin kylkeä jousella ja nuolella. 224 00:16:48,843 --> 00:16:51,083 Mikä tämä on? 225 00:16:51,667 --> 00:16:54,127 Se on taisteluhenkilökunta. 226 00:16:56,419 --> 00:16:57,670 Eponin. 227 00:17:13,761 --> 00:17:15,820 Heillä on ainoa poikani. 228 00:17:15,845 --> 00:17:19,346 Pitäisikö minun vain olla sivussa ja anna hänen teloittaa? 229 00:17:20,180 --> 00:17:21,431 Ei 230 00:17:21,889 --> 00:17:24,099 Pyydän sinua antamaan minulle aikaa. 231 00:17:24,724 --> 00:17:28,058 Hänellä on aikaa huomiseen puoleenpäivään. Anna se minulle. 232 00:17:28,142 --> 00:17:30,185 Miksi minun pitäisi luottaa sinuun? 233 00:17:30,268 --> 00:17:33,380 Kerran meillä olisi iloitsivat toistensa verestä. 234 00:17:33,405 --> 00:17:35,771 Katso itseesi tuolle vastaukselle. 235 00:17:36,188 --> 00:17:39,105 Oletko edelleen sama kentauri Tapasinko Korintissa? 236 00:17:39,147 --> 00:17:42,898 Tapoit puolet kentauriarmeijastani. 237 00:17:43,191 --> 00:17:44,858 Ystäväni. 238 00:17:45,025 --> 00:17:48,776 Poikani ei kuole mihinkään hän ei tehnyt. Hän ei ole murhaaja. 239 00:17:49,235 --> 00:17:52,681 Haluan epätoivoisesti välttää sodan, mutta haen hänet takaisin. 240 00:17:52,706 --> 00:17:54,112 Ja minä vannon, 241 00:17:54,237 --> 00:17:58,531 jos hän kuolee, jokainen Amazon kärsii käsistäni. 242 00:17:58,948 --> 00:18:02,050 En usko häntä tappoi sen tytön. 243 00:18:02,075 --> 00:18:04,450 Mutta kuka tahansa haluaa tämän sodan. 244 00:18:04,502 --> 00:18:06,368 Pelaat hänen käsiinsä. 245 00:18:06,868 --> 00:18:10,412 Huomenna juuri ennen puoltapäivää, armeijani hyökkää. 246 00:18:10,870 --> 00:18:13,788 Voit mennä, Xena, mutta älä tule takaisin. 247 00:18:14,372 --> 00:18:16,872 Sinä ja minä olemme edelleen vihollisia, 248 00:18:16,914 --> 00:18:19,291 ja tapan sinut, jos minun on pakko. 249 00:18:29,835 --> 00:18:31,793 Näytä minulle, näytä se minulle uudelleen. 250 00:18:36,462 --> 00:18:39,421 Älä koskaan sano kuolla, vain kerran, vielä kerran. 251 00:18:40,047 --> 00:18:41,505 Ilmoita? 252 00:18:42,131 --> 00:18:44,591 Hän ei ole huono... hieman karkea. 253 00:18:44,966 --> 00:18:46,862 Ymmärrän kuitenkin idean. 254 00:18:46,914 --> 00:18:48,776 Tiedätkö, se on aika hauskaa kun se toimii... 255 00:18:48,801 --> 00:18:50,218 Hauskaa? 256 00:18:53,345 --> 00:18:56,249 Tämä taisteluhenkilökunta oli ensimmäinen aseeni. 257 00:18:56,274 --> 00:18:58,347 Äitini välitti sen minulle. 258 00:18:59,056 --> 00:19:01,349 Se pelasti henkeni useammin kuin kerran. 259 00:19:03,100 --> 00:19:06,184 Kentaurilla on varmaa vahvuuksia ja heikkouksia. 260 00:19:06,607 --> 00:19:10,567 He ovat nopeita ja ketteriä. Käytämme sitä hyväksemme. 261 00:19:10,619 --> 00:19:13,067 Kun kentauri ohittaa täydellä laukkalla, 262 00:19:13,109 --> 00:19:17,279 henkilökunta käy täällä, murtamaan polven nivelessä. 263 00:19:18,154 --> 00:19:21,738 Tämä halkaisee jalan eteenpäin ja pudottaa hänet maahan. 264 00:19:21,790 --> 00:19:25,323 Kun kentauri putoaa, lakko alempaan olkapäähän 265 00:19:26,740 --> 00:19:29,200 siirtää kaksi etujalkaa. 266 00:19:29,252 --> 00:19:31,660 Kerran kentauri on maassa, 267 00:19:31,712 --> 00:19:33,452 ylälakko... 268 00:19:35,453 --> 00:19:37,038 murtaa kaulan. 269 00:19:37,412 --> 00:19:39,080 Kuolema on välitön... 270 00:19:41,539 --> 00:19:43,207 jos he ovat onnekkaita. 271 00:19:45,291 --> 00:19:46,958 Vieläkö hauskaa? 272 00:20:00,757 --> 00:20:02,757 Suunnitteletko matkaa? 273 00:20:03,299 --> 00:20:05,676 Kuinka pääsit tänne ilman että en kuule sinua? 274 00:20:09,969 --> 00:20:12,012 En olisi lähtenyt, tiedätkö? 275 00:20:12,053 --> 00:20:14,659 En ennen kuin olin tappanut kaikki tässä kylässä. 276 00:20:14,711 --> 00:20:17,264 Puhut isosti, jopa kentaurille. 277 00:20:17,316 --> 00:20:19,557 Mitä sinä tietäisit kentaureista? 278 00:20:19,682 --> 00:20:22,350 Sinä halveksit meitä... Syljet meille. 279 00:20:22,391 --> 00:20:24,893 Minulla oli ystävä jotka ihailivat kentaureja. 280 00:20:25,018 --> 00:20:27,727 Hän ei nähnyt sinua eläimille, joita todella olet. 281 00:20:27,810 --> 00:20:30,645 Hän tunsi, että eräänä päivänä Työskentelemme yhdessä. 282 00:20:30,728 --> 00:20:33,428 Hän piti sinua rohkeana ja jaloja ihmisiä. 283 00:20:33,480 --> 00:20:36,190 No, jos ystäväsi pitää kentaureista niin paljon, missä hän on nyt? 284 00:20:36,242 --> 00:20:37,857 Tapoit hänet. 285 00:20:42,817 --> 00:20:44,319 En tehnyt. 286 00:20:48,362 --> 00:20:51,905 Hän kertoi minulle myös, että kentaurit on korkea kunniantunto. 287 00:20:52,947 --> 00:20:54,532 Onko se totta? 288 00:20:54,865 --> 00:20:57,325 Voisitko vannoa isäsi nimeen? 289 00:20:58,783 --> 00:21:01,451 Vannon nimeen Tyldus Suuresta, 290 00:21:01,909 --> 00:21:03,661 En tappanut ystävääsi. 291 00:21:05,828 --> 00:21:08,913 Ei se vala kentauri tarkoittaa mitä tahansa. 292 00:21:09,955 --> 00:21:11,789 Ei monille. 293 00:22:09,436 --> 00:22:11,520 Älä ole tyhmä, Ephiny. 294 00:22:52,512 --> 00:22:53,748 Mennään, 295 00:22:53,773 --> 00:22:55,013 tule! 296 00:22:57,848 --> 00:22:59,223 Puut. 297 00:23:06,351 --> 00:23:07,602 Tule! 298 00:23:21,150 --> 00:23:23,130 Oletko varma, että et ole Amazon? 299 00:23:23,182 --> 00:23:25,017 Hyvin harvat tietävät tämän pakosta. 300 00:23:25,069 --> 00:23:28,612 - Miksi seuraat minua? - En ole. 301 00:23:29,445 --> 00:23:33,114 Meidät hyökättiin täällä. Tulin juuri katsomaan sitä uudestaan. 302 00:23:33,405 --> 00:23:36,740 Pelastit minut, ja sinä pelastit hänet. Miksi? 303 00:23:36,782 --> 00:23:39,533 Koska tällä hetkellä Amazon tai kentauri tappaa toisen, 304 00:23:39,585 --> 00:23:41,576 sotaa ei voi pysäyttää. 305 00:23:41,659 --> 00:23:44,661 - Sitä ei ole vielä tapahtunut. - Mutta Terreis tapettiin. 306 00:23:44,713 --> 00:23:46,912 Sotapäällikkö Krykus. 307 00:23:48,079 --> 00:23:50,789 Hän voittaa kaiken tästä sodasta. 308 00:23:51,205 --> 00:23:52,456 Seuraa minua. 309 00:23:58,918 --> 00:24:01,335 Tässä on hyökkääjä oli piilotettu. 310 00:24:01,586 --> 00:24:03,795 Sorkkajälkiä on kaikkialla. 311 00:24:04,836 --> 00:24:07,213 Tässä on todisteesi siitä ei ollut kentauri. 312 00:24:07,255 --> 00:24:09,339 Se oli joku hevosen selässä. 313 00:24:09,381 --> 00:24:10,839 Se on oikein. 314 00:24:11,465 --> 00:24:13,841 Tämä on täynnä raa'an heinän varret. 315 00:24:13,883 --> 00:24:15,883 Kentaurit eivät syö heinää. 316 00:24:16,342 --> 00:24:18,802 Itse asiassa viittasin sorkkajäljille. 317 00:24:19,051 --> 00:24:22,262 Kentaurit kantavat painoaan etusorkissaan. 318 00:24:22,887 --> 00:24:24,721 Se on yhtä hyvä. 319 00:24:25,347 --> 00:24:28,327 Mutta mistä Krykus tiesi, että Phantes oliko joen toisella puolella? 320 00:24:28,379 --> 00:24:31,141 Aiomme ottaa selvää, ja meidän on parempi tehdä se nopeasti. 321 00:24:31,193 --> 00:24:33,142 Phantes kuolee keskipäivällä. 322 00:24:53,360 --> 00:24:55,276 Aika tanssia, prinsessa. 323 00:24:55,319 --> 00:24:57,152 Olen todella, todella huono tässä. 324 00:24:57,194 --> 00:25:00,102 Ei, ei, ei, ei... Minulla on kaksi vasen jalka, taaksepäin. 325 00:25:00,154 --> 00:25:03,307 Ei, he eivät antaneet minun tanssia sadon parissa juhla, koska toin huonon sadon. 326 00:25:03,332 --> 00:25:04,574 Ei, ei! 327 00:25:12,410 --> 00:25:13,661 Joo! 328 00:25:43,091 --> 00:25:45,176 Tuo prinsessa! 329 00:25:45,759 --> 00:25:47,426 Täällä ylhäällä, Gabrielle. 330 00:25:48,260 --> 00:25:50,552 Ennen kuin aurinko on korkealla pään yläpuolella, 331 00:25:50,594 --> 00:25:53,678 olemme toivottaneet tervetulleeksi uuden Amazonin kansakunnan jäsen, 332 00:25:53,721 --> 00:25:57,264 Gabrielle, oikeana Terreisin kastista. 333 00:25:57,306 --> 00:26:00,431 Nyt on suruaika on päättynyt siskollemme, 334 00:26:00,474 --> 00:26:03,808 Terreisin miekka tulee hänen. 335 00:26:06,352 --> 00:26:10,687 Huomenna meidän murhaajamme sisar kohtaa hänen oikeutensa. 336 00:26:10,729 --> 00:26:12,705 Tuomio on kuolema, 337 00:26:12,730 --> 00:26:15,438 kuolema miekalla murhatuista. 338 00:26:15,939 --> 00:26:17,190 Mitä? 339 00:26:17,232 --> 00:26:20,719 Kun Terreis antoi sinulle kastioikeutensa, hän teki sinusta kostajansa. 340 00:26:20,744 --> 00:26:23,442 Sinun on suoritettava lause hänen miekkallaan. 341 00:26:23,485 --> 00:26:26,611 - En voi tappaa ketään. - Olet Amazon, Gabrielle. 342 00:26:26,652 --> 00:26:30,362 Kieltäytyminen olisi maanpetosta, ja oma kuolemasi. 343 00:26:33,073 --> 00:26:36,198 Tuomio tulee olemaan suoritettiin keskipäivällä. 344 00:26:41,602 --> 00:26:44,104 Ymmärrän sen Melosan lähettämän soturiprinsessa 345 00:26:44,156 --> 00:26:46,397 yrittää puhua minulle liittoon. 346 00:26:46,855 --> 00:26:48,105 Ehkä... 347 00:26:48,147 --> 00:26:51,231 - Kiinnostaisiko liitto sinua? -Ei oikeastaan. 348 00:26:51,283 --> 00:26:54,608 Jos he pyyhkivät itsensä pois, Voisin välittää vähemmän 349 00:26:54,817 --> 00:26:57,527 Taistelu kavioiden välillä ja portot 350 00:26:57,693 --> 00:27:00,309 – Mietin, kuka voittaa. -Se on helppoa, 351 00:27:00,361 --> 00:27:04,446 Jokainen sotapäällikkö, joka käyttäisi tätä mahdollisuus ottaa lisää aluetta. 352 00:27:47,758 --> 00:27:49,633 Kentaurin nuolet. 353 00:27:50,676 --> 00:27:54,011 Tässä kartassa tuskin mainitaan kentaurien alueelta, 354 00:27:54,063 --> 00:27:55,887 tai Amazonin. 355 00:27:56,388 --> 00:27:59,597 Oletko laatinut sen ennen vai jälkeen murhan? 356 00:28:00,097 --> 00:28:01,880 Se on varautumiskartta, 357 00:28:01,932 --> 00:28:04,338 Pidän valmistautumisesta mihin tahansa mahdollisuuteen. 358 00:28:04,390 --> 00:28:08,143 No, tämä mahdollisuus on sinulle maan ehdottomana hallitsijana. 359 00:28:09,309 --> 00:28:10,598 Älä pelaa kanssani. 360 00:28:10,623 --> 00:28:12,962 Luuletko, että murhasin tuo portto, eikö niin? 361 00:28:13,645 --> 00:28:15,771 No, en usko, että murhasit häntä. 362 00:28:15,823 --> 00:28:18,022 Luulen, että järjestit sen. 363 00:28:18,189 --> 00:28:21,940 Jos mieheni yrittäisivät ylittää nuo kukkulat, molemmat osapuolet tappaisivat heidät. 364 00:28:22,024 --> 00:28:24,066 Kuinka olisin voinut järjesti mitään? 365 00:28:27,526 --> 00:28:29,236 Hieno tikari, 366 00:28:29,778 --> 00:28:31,736 annatko ne lahjaksi? 367 00:28:36,322 --> 00:28:37,739 Vartijat! 368 00:28:44,493 --> 00:28:45,896 - Mitä löysit? - Kentaurin nuolet... 369 00:28:45,921 --> 00:28:48,077 kuin ne, jotka tappoivat Terreisin. 370 00:28:55,665 --> 00:28:57,498 -Tähän suuntaan! - Tule. 371 00:29:00,000 --> 00:29:01,281 Haen miehiä mennä heidän perässään. 372 00:29:01,306 --> 00:29:02,360 Ei, anna heidän mennä. 373 00:29:02,648 --> 00:29:05,402 Tämä sota ei ole mahdollista voidaan lopettaa nyt. 374 00:29:05,544 --> 00:29:08,546 Käske miehille levätä, lähdetään huomenna kentälle. 375 00:29:08,671 --> 00:29:10,880 Sen jälkeen kun he ovat taistelleet keskenään. 376 00:29:32,224 --> 00:29:34,689 Amazonin lain mukaan sinun on maksaa rikoksestasi. 377 00:29:34,714 --> 00:29:37,059 Amazonin laki ei merkitse minulle mitään. 378 00:29:37,101 --> 00:29:40,769 Lakimme sallii myös puhumisen ennen kuin tuomio pannaan täytäntöön. 379 00:29:40,810 --> 00:29:42,477 Minulla ei ole mitään sanottavaa. 380 00:29:42,978 --> 00:29:44,228 Hyvin. 381 00:29:47,939 --> 00:29:50,231 Olen pahoillani, että siskosi kuoli. 382 00:29:53,776 --> 00:29:56,762 Nopeasti, sydämessä... älä anna hänen kärsiä. 383 00:29:56,787 --> 00:29:59,262 - En voi. -Tämä on oikeutta... 384 00:29:59,287 --> 00:30:00,945 se on tehtävä. 385 00:30:02,613 --> 00:30:05,724 -Tapa peto! -Kuolema kentaureille! 386 00:30:05,749 --> 00:30:07,199 Se on oikeutta! 387 00:30:13,535 --> 00:30:15,202 En halua kuolla 388 00:30:15,702 --> 00:30:17,161 kiitos. 389 00:30:36,336 --> 00:30:38,420 Phantes ei ole murhaaja. 390 00:30:38,963 --> 00:30:42,088 - Luojan kiitos. - Meillä on todisteet. 391 00:30:46,549 --> 00:30:48,008 Mikä tämä on? 392 00:30:48,842 --> 00:30:51,759 - Olenko Amazonin prinsessa? - Hienoa. 393 00:30:53,094 --> 00:30:55,178 Todiste on pussissa. 394 00:30:57,762 --> 00:31:00,056 Löysimme tämän mistä meidän kimppuun hyökättiin. 395 00:31:00,108 --> 00:31:01,907 Siinä on heinäversoja. 396 00:31:01,932 --> 00:31:04,016 Kentaurit eivät syö heinää. 397 00:31:04,058 --> 00:31:06,016 Älä syö... Voi! 398 00:31:06,100 --> 00:31:08,601 Kiitos! Paljon kiitoksia! 399 00:31:09,685 --> 00:31:13,394 Ei todista mitään. Toteutus jatkuu. 400 00:31:13,479 --> 00:31:14,728 Eponin. 401 00:31:17,606 --> 00:31:19,273 Kuningatar Melosa, 402 00:31:19,776 --> 00:31:21,611 Vaadin haastetta. 403 00:31:22,486 --> 00:31:24,154 Haastako hän kuningattaremme? 404 00:31:25,071 --> 00:31:27,572 Kuninkaallinen haaste täytyy kunnioittaa. 405 00:31:27,614 --> 00:31:31,365 Vain silloin, kun se on jonkun tekemä kuninkaallista Amazonin verta. 406 00:31:41,203 --> 00:31:43,913 – Vaadin haastetta. -Sinä? 407 00:31:44,038 --> 00:31:47,122 Olen Amazonin prinsessa... et voi kieltää minua. 408 00:31:50,124 --> 00:31:52,958 Gabrielle... Haluatko taistella minut kuoliaaksi? 409 00:31:53,667 --> 00:31:56,377 -Ei oikeastaan. - Teit haasteen, Gabrielle. 410 00:31:56,418 --> 00:31:58,085 Sinun on seurattava. 411 00:31:58,461 --> 00:32:00,295 Valitse aseesi, 412 00:32:00,628 --> 00:32:03,130 tai valitse mestarisi. 413 00:32:03,296 --> 00:32:04,964 Valitse mestarini? 414 00:32:11,926 --> 00:32:13,593 Valitsen Xenan. 415 00:32:15,677 --> 00:32:19,013 Jos häviät, kuolet kaikki. 416 00:32:20,888 --> 00:32:22,555 Sinä myös, Ephiny. 417 00:32:26,182 --> 00:32:27,849 Sen ei pitäisi olla ongelma. 418 00:32:28,350 --> 00:32:31,059 Meidän täytyy keksiä jotain käsimerkkejä tai jotain. 419 00:32:33,686 --> 00:32:36,221 Melosa taistelee matalalla, hän menee polvilleen. 420 00:32:36,246 --> 00:32:38,230 Hänellä on sokea puoli se on hänen oikealla puolellaan. 421 00:32:38,396 --> 00:32:39,813 Mutta hän on nopea. 422 00:32:39,855 --> 00:32:41,273 Etkö usko, että hän tietää mitä hän tekee? 423 00:32:41,298 --> 00:32:42,384 Et ole nähnyt hänen tappelevan. 424 00:32:42,409 --> 00:32:44,649 Nyt olen nähnyt hänen taistelunsa... paljon. 425 00:32:45,233 --> 00:32:47,111 Hän on ärsyttävä, miten on siedätkö häntä? 426 00:32:47,210 --> 00:32:48,984 Hei, hän kestää minua hyvin. 427 00:32:49,318 --> 00:32:52,111 Jos häviän, varmista Gabrielle nousee ulos hänestä. 428 00:32:58,864 --> 00:33:00,823 Valitse aseesi, Xena. 429 00:33:02,658 --> 00:33:04,200 Cho-boes. 430 00:33:10,411 --> 00:33:12,151 Nyt et häviä. 431 00:33:12,203 --> 00:33:14,663 Muista, että hänen sokea puoli on oikealla. 432 00:33:15,497 --> 00:33:16,747 Älä välitä. 433 00:34:43,160 --> 00:34:45,368 Älä taistele minua vastaan kuolemaan asti, Melosa. 434 00:34:45,538 --> 00:34:47,303 Tarvitsen apuasi. 435 00:35:05,502 --> 00:35:07,391 Ei tule teloitusta, 436 00:35:07,587 --> 00:35:09,671 uuden kuningattaremme määräyksestä. 437 00:35:43,558 --> 00:35:45,517 Puhumme kuningattaresi kanssa! 438 00:36:03,510 --> 00:36:06,168 Minun olisi pitänyt tietää johtaisit heitä. 439 00:36:06,220 --> 00:36:09,054 Saamme vihdoin mahdollisuuden ratkaista vanhat pisteet. 440 00:36:09,096 --> 00:36:12,556 Haluatko ratkaista sen, Tyldus? Hyvin. 441 00:36:15,599 --> 00:36:16,933 Olet voittanut. 442 00:36:28,605 --> 00:36:31,315 Voitit kauan sitten, Tyldus. 443 00:36:31,356 --> 00:36:34,837 Sanoit, että minä opetin sinua sodan merkitys. 444 00:36:34,889 --> 00:36:38,318 Opit minulle sen suuruuden ei riipu taistelusta. 445 00:36:39,402 --> 00:36:42,736 Valitset taistelut ja ihmiset, joita suojelet. 446 00:36:43,028 --> 00:36:45,530 Sinulla ei ole vihollisia täällä, Tyldus. 447 00:36:45,655 --> 00:36:46,905 Poika! 448 00:36:51,616 --> 00:36:53,700 Xena pelasti henkeni, isä. 449 00:36:54,534 --> 00:36:57,659 Luulen ymmärtäväni mitä sinulla on yrittänyt kertoa minulle sodasta. 450 00:36:58,285 --> 00:37:01,204 Olen myös tajunnut jotain näistä Amazoneista. 451 00:37:01,746 --> 00:37:03,913 He eivät ole vihollisiamme. 452 00:37:03,996 --> 00:37:07,748 Ei, mutta Krykus on. Hän aloitti kaiken tämän. 453 00:37:08,540 --> 00:37:10,708 Eikö niin, Celano? 454 00:37:10,750 --> 00:37:12,541 Mitä sinä puhut? 455 00:37:12,666 --> 00:37:16,001 Tiesit, että Phantes oli menossa Amazonin alueelle. 456 00:37:16,044 --> 00:37:18,419 Tiesit pystyväsi kehystämään hänet. 457 00:37:18,461 --> 00:37:20,545 Kuka tahansa meistä olisi voinut tietää sen. 458 00:37:20,587 --> 00:37:22,380 Ja sitten on tämä. 459 00:37:22,797 --> 00:37:25,547 Ei, se ei ole sinun... Otin sen Krykukselta. 460 00:37:26,256 --> 00:37:28,674 Hän antoi sinulle sinun, eikö niin? 461 00:37:36,470 --> 00:37:37,720 Arben. 462 00:37:38,179 --> 00:37:39,637 Anna hänen mennä. 463 00:37:41,055 --> 00:37:43,556 Hän juoksee takaisin Krykukseen, todellinen vihollinen. 464 00:37:43,599 --> 00:37:45,455 Krykuksen täytyy olla tuodaan oikeuden eteen. 465 00:37:45,480 --> 00:37:47,350 Vaadin sitä siskoni nimi. 466 00:37:47,392 --> 00:37:50,517 Voimamme yhdessä voi yllättää heidät. 467 00:37:50,643 --> 00:37:53,561 Amazon, haluatko mennä kyydille? 468 00:37:58,748 --> 00:37:59,999 Tor. 469 00:38:00,902 --> 00:38:03,194 Pyydä miehet siivoamaan omansa aseita ja koota, 470 00:38:03,236 --> 00:38:06,853 Krykus! He ovat tulossa! 471 00:38:07,155 --> 00:38:08,422 -Kuka se on? - Hanki ase! 472 00:38:08,447 --> 00:38:10,521 - Näyttää Celanolta. - Valmista miehesi! 473 00:38:10,573 --> 00:38:14,575 He ovat matkalla! Sorkat ja portot ovat yhdessä! 474 00:38:14,627 --> 00:38:16,413 He ovat liikkeellä! He haluavat sinun vertasi! 475 00:38:16,521 --> 00:38:18,494 Mitä hän puhuu? 476 00:39:37,460 --> 00:39:39,962 Kuole, Amazon! Särjen sydämesi ja kaulasi! 477 00:39:49,216 --> 00:39:51,091 Sinulla ei ole nyt minne mennä. 478 00:40:02,472 --> 00:40:04,764 Tapoit siskoni. 479 00:41:02,583 --> 00:41:03,833 Melosa. 480 00:41:08,961 --> 00:41:10,212 Ei 481 00:41:10,337 --> 00:41:12,203 Sinun täytyy joutua oikeuden eteen, 482 00:41:12,421 --> 00:41:16,380 rikoksistasi Amazoneja vastaan, ja kentaurit. 483 00:41:35,474 --> 00:41:38,809 Siitä ei tule helppoa rauhaa, mutta se on hyvä alku. 484 00:41:38,933 --> 00:41:41,560 Sodan teko on yksinkertaista... rauhan tekeminen ei ole koskaan helppoa. 485 00:41:41,612 --> 00:41:43,644 Jos olisi, kaikki tekisivät sen. 486 00:41:45,645 --> 00:41:47,458 Vanhoja vihollisia, uusia ystäviä. 487 00:41:47,510 --> 00:41:49,271 Annoit minulle takaisin poikani... 488 00:41:49,323 --> 00:41:50,689 En koskaan unohda sitä. 489 00:41:50,730 --> 00:41:52,346 ...pääsivät Mystic-linnoitukseen. 490 00:41:52,398 --> 00:41:55,775 Tietysti pidätin niitä antaa hänelle aikaa, jonka hän tarvitsee. 491 00:41:56,442 --> 00:41:58,474 Kerroin vain heille Morpheuksen tarina. 492 00:41:58,526 --> 00:42:01,111 Ja Trakuksen tarina, Titaanit, Pandora, 493 00:42:01,319 --> 00:42:03,904 hän tuntee ne ulkoa, ja hän rakastaa kertoa niistä. 494 00:42:04,361 --> 00:42:06,655 Nyt ymmärrän, miksi ratsasit hevosella. 495 00:42:06,696 --> 00:42:08,989 Mitä sen nyt sitten pitäisi tarkoittaa? 496 00:42:14,491 --> 00:42:16,159 Tämä on sinun. 497 00:42:16,617 --> 00:42:19,577 En kestä tätä. Äitisi antoi sen sinulle. 498 00:42:19,827 --> 00:42:23,538 Amazonin prinsessa ei kieltäydy lahja toiselta Amazonilta. 499 00:42:24,330 --> 00:42:27,455 Ole kiltti... Haluan sinun kantavan sitä. 500 00:42:39,295 --> 00:42:42,171 Oletko vihainen minulle, koska en ole kerro kastioikeudesta? 501 00:42:42,587 --> 00:42:44,505 Ei, ei vihainen. 502 00:42:45,256 --> 00:42:47,715 Voi. Luulin vain, että se olisi mahtavaa olla Amazon. 503 00:42:47,767 --> 00:42:49,758 En tajunnut mitä se tarkoitti. 504 00:42:50,050 --> 00:42:52,550 Olen kuitenkin oppinut läksyni. 505 00:42:53,051 --> 00:42:56,594 Kaikki mitä tiedän, tiedät. Tästä eteenpäin ei enää salaisuuksia. 506 00:42:56,803 --> 00:42:59,096 Katsotaan kuinka kauan se kestää. 507 00:43:00,095 --> 00:43:02,086 Tiedätkö, minä vain ajatellut jotain. 508 00:43:02,138 --> 00:43:04,974 Olet soturiprinsessa, ja olen Amazonin prinsessa. 509 00:43:05,026 --> 00:43:07,183 Siitä selviää niin hieno tarina. 510 00:43:07,391 --> 00:43:09,059 Niin, ja kaikki alkaa 511 00:43:09,433 --> 00:43:12,101 kun sinä ja minä löydän ne merkit puissa. 512 00:43:12,143 --> 00:43:13,560 Ja sitten, 513 00:43:13,727 --> 00:43:15,436 Xena, hei, odota. 514 00:43:15,478 --> 00:43:17,812 Ja sitten nuolet tuli lentämään alas.